Haven't you got a bit of organising of your own to do tomorrow?
Non dovresti pensare alla tua organizzazione?
The gold and mud, years of dreaming, months of organising.
L'oro e il fango. Anni di sogni, mesi di organizzazione.
Denying the statist and authoritarian methods of government, we also deny the statist method of organising the military forces of the labourers, in other words the principles of a statist army based on obligatory military service.
Negando i metodi statalisti ed autoritari del governo delle masse, neghiamo per conseguenza il sistema statalista di organizzazione delle forze militari dei lavoratori, ovvero il principio di un esercito basato sul servizio militare obbligatorio.
The people will take control of organising what needs to be done to provide good wholesome food, clean water, and natural medicines for those who need them.
La gente prenderà il controllo ed organizzerà ciò che deve essere fatto per fornire buon cibo sano, acqua pulita e medicine naturali per coloro che ne avranno bisogno.
Format and other ways of organising and facilitating exchanges of information on convictions
Formato e altre modalità per organizzare e agevolare gli scambi di informazioni sulle condanne
States came into being about ten thousand years ago, with the introduction of agriculture, for the purpose of organising society and protect the people's territories and safety.
Sono sorti circa diecimila anni fa, con l'avvento dell'agricoltura, per organizzare la società e per difendere il territorio e la sicurezza dei popoli.
Amendments to the National Core Curricula for pre-primary and basic education (2010) include a new systematic way of organising support.
Le modifiche ai programmi scolastici di base nazionali per l'istruzione di base e pre-primaria (2010) definiscono un nuovo modo sistematico di organizzare il sostegno.
The European Ombudsman therefore proposes to explore the possibility of organising regular video conferences, webinars or other such solutions to bring Network members together on a more regular basis.
La Mediatrice europea pertanto propone di valutare la possibilità di organizzare periodiche videoconferenze, webinar o altre iniziative di questo genere per offrire ai membri della rete la possibilità di incontrarsi con maggiore regolarità.
Just as our approach must change, so must our way of organising Nonnatus House.
Così come cambierà il nostro approccio... dovrà anche cambiare l'organizzazione a Casa Nonnato.
The objective is to put an end to a way of organising air traffic management which has not changed since the 1960s and is one of the main reasons for the congestion of air traffic today.
Lo scopo dell’iniziativa è porre fine a un'organizzazione della gestione del traffico aereo, rimasta immutata dagli anni Sessanta, che è ampiamente responsabile dell’attuale congestione del traffico aereo.
British MI6 and the CIA were then put in charge of organising the first « European Congress in the Hague in May 1948, which was attended by 750 personalities (including François Mitterrand) from 16 countries.
Il britannico MI6e la statunitense CIA furono poi incaricati di organizzare il primo "Congresso dell’Europa" all’Aia nel maggio 1948, al quale parteciparono 750 personalità (tra cui François Mitterrand) provenienti da 16 paesi.
Productivity growth depends on the quality of physical capital, improvements in the skills of the labour force, technological advances and new ways of organising these inputs.
La crescita della produttività dipende dalla qualità del capitale fisico, dal miglioramento delle competenze e della manodopera, dai progressi tecnologici e dalle nuove forme di organizzazione.
The Public Prosecutor's Office is in charge of organising training, which is dispensed by the national training provider.
L'ufficio della procura è incaricato di organizzare la formazione che viene svolta dall' ufficio nazionale della formazione.
Preparing you for the challenges of organising and managing complex healthcare services, our Executive MBA Healthcare has been appointed by the NHS Leadership Academy.
Preparandovi alle sfide legate all'organizzazione e alla gestione di servizi sanitari complessi, il nostro Executive MBA Healthcare è stato nominato dalla NHS Leadership Academy.
I have been given the honour and accolade of organising the church bazaar, the crown of all my efforts and hopes, and, er, well, Margaret's too, of course.
Ho ottenuto l'onore e il privilegio... di organizzare la fiera della chiesa. A coronamento di tutti i miei sforzi e speranze... e... beh, anche quelli di Margaret.
The Training unit of the Ministry of Justice of Finland is in charge of organising training for staff of the Ministry of Justice and of the Courts.
L'unità di formazione del ministero della Giustizia della Finlandia è incaricata dell'organizzazione della formazione per il personale del ministero della Giustizia e degli organi giurisdizionali.
In so far as they constitute a single service, the supply of services made in the framework of organising a funeral shall fall within the scope of Articles 44 and 45 of Directive 2006/112/EC.
Qualora costituiscano un servizio unico, le prestazioni di servizi effettuate nel quadro dell’organizzazione di un funerale rientrano nell’ambito d’applicazione degli articoli 44 e 45 della direttiva 2006/112/CE.
The 6 November agreement on the formation of a government to be supported by both the left and right has temporarily put an end to the crisis prompted by the idea of organising a referendum on the Greek bailout.
Grecia: Insieme per forza Il patto del 6 novembre sulla formazione di un governo di unità nazionale sembra poter tamponare la crisi politica del paese.
Where various services supplied in the framework of organising a funeral form part of a single service, the rule on the place of supply should also be determined.
Quando varie prestazioni effettuate nell’ambito dell’organizzazione di un funerale fanno parte di un servizio unico, si dovrebbero determinare anche le disposizioni applicabili riguardo al luogo della prestazione.
Based in New Orleans, these guys are all experienced guides with over 20 years of organising trips throughout the USA.
Con sede a New Orleans, questi ragazzi sono tutti guide specializzate con oltre 20 anni di esperienza nell'organizzazione di viaggi attraverso gli Stati Uniti.
Innovative digital solutions can boost people's health and quality of life and enable more efficient ways of organising and delivering health and care services.
Le soluzioni digitali innovative possono promuovere la salute e la qualità della vita delle persone e consentire una migliore organizzazione e fornitura dei servizi sanitari e assistenziali.
In the context of a European gas market in transition, the task of organising security of supply cannot be entrusted to just one player on the market.
In un mercato europeo del gas (EN) in transizione, l'organizzazione della sicurezza dell'approvvigionamento non può essere affidata unicamente ad un operatore sul mercato.
These spacious rooms provide the hotel with the possibility of organising different types of arrangements for your presentation or congress.
Queste sale spaziose permettono di organizzare eventi diversi presso questo albergo, con disposizione delle sale adattabile alla vostra presentazione o convegno.
The advantages of organising meetings in Spain
I vantaggi di organizzare un convegno in Spagna
The legal uncertainty linked to the absence of clear and coordinated rules might in addition lead to an increase in the costs of organising such projects.
L'insicurezza giuridica legata all'assenza di norme chiare e coordinate potrebbe inoltre provocare un aumento dei costi legati all'attuazione di tali operazioni.
(a) the costs of organising and delivering the knowledge transfer or information action;
a) i costi sostenuti per organizzare e dispensare il trasferimento di conoscenze o l'azione di informazione;
2.2081751823425s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?